不止翻译,更是“文化使者”!他们让世界听懂巴中

【来源: 巴州区融媒体中心【点击举报】

5月19日至24日

“光雾山杯”2026年国际划联皮划艇马拉松世界杯在巴中举行

这场国际赛事虽已落幕

但有这样一群人

值得被所有人看见——志愿者

本次赛事共招募182名志愿者

他们来自成都体育学院外国语学院

其中有一支40人的“双语天团”

“外语+体育”双buff叠满

全程高能输出

从检录区到跑台点

从技术官员服务到随队翻译

他们用流利的外语和细致的态度

为各国运动员提供全程双语服务

检录区里

他们仔细核对外籍选手的证件信息

多语种登记、资格核验、引导入场

一条龙安排得明明白白

跑台上

他们精准记录船号、甄别犯规行为

同步分发补给物资

实现船号记录零遗漏

犯规反馈零延误、补给分发零错乱

“三零”标准,不服不行!

裁判助理岗位的志愿者则忙着

拆卸航道牌+机动辅助

紧跟赛事节奏

和裁判配合得天衣无缝

干起活来,那叫一个“卷”!

面对各国运动员

随队志愿者们一边攻克口音差异

一边反复打磨专业译法

把翻译难题一个个啃了下来

双语颁奖志愿者

提前熟悉多语种颁奖流程

协助维持国际仪式秩序

赛事期间的非遗体验区同样热闹

川剧戏服、传统书法、古法拓印

……

外籍选手惊叹不已

“这也太酷了吧!”

双语志愿者秒变“文化翻译官”

讲解历史渊源+文化内涵

让世界看见中国美

赛道有终点,但热爱没有

这群年轻人

用语言连接世界,用微笑温暖赛场

让世界记住了——巴中,很“巴适”!

手机版首页   |   电脑版首页

Copyright © SCBZXW.COM All Rights Reserved.

互联网新闻信息服务许可证编号:51120200087

蜀ICP备17014898号-1